Sito indipendente • Fatturazione P.IVA Italiana • Alta Disponibilità

Ogni nuova impresa è un valore per l’intero territorio.

Sulla base di questo principio Confindustria Imperia, poco più di un anno fa ha aperto uno sportello per dare assistenza gratuita alle start up, affiancandole nella fase di avvio e consolidamento del progetto imprenditoriale. Un’ attività svolta dal direttore Paolo Della Pietra, in collaborazione con Antonio Parolini dello Studio Parolini di Imperia e con la dottoressa Elena Sparago, consulente e docente di Marketing presso l’Università di Genova.

Commenta la Presidente di Confindustria Imperia, Barbara Amerio:

Le start up innovative sono aziende in germoglio normate nel decreto Crescita bis, dedicate all’ occupazione giovanile e utili per introdurre innovazione, anche in collaborazione con aziende mature che si affidano a loro per consulenze a progetto. Non solo utili, ma indispensabili nella fase di transizione che stiamo vivendo e l’ arrivo dell’ intelligenza artificiale nei processi industriali. Più sarà sinergica la collaborazione tra start up e azienda industriale e più aumenterà il fattore di successo imprenditoriale della start up. Compito di Confindustria è creare clima di collaborazione per la crescita di queste interessanti realtà incubatrici di idee e diffonderne la cultura.”

In questo primo anno di attività si sono rivolte allo sportello decine di start up, che operano in diversi settori e in varie fasi di sviluppo: dalla sola idea imprenditoriale, ad aziende già operative. Un segnale positivo per l’economia della nostra provincia. La consulenza, completamente gratuita, che abbiamo offerto è stata ponderata ad ogni caso che si è presentato: dall’analisi del business e delle sue potenzialità, alla scelta della forma societaria, alla stesura di business plan, alla ricerca di fondi, alla registrazione di marchi e brevetti, al piano marketing e tanto altro” – afferma Antonio Parolini, che prosegue- ”Sono molto soddisfatto dell’attività svolta fino ad oggi dallo sportello, perché ha visto decine di imprese nascere e consolidarsi, creando un volano positivo per tutto il territorio, in primis nuovi posti di lavoro.

Accompagnare queste nuove realtà in un percorso imprenditoriale che trasformi l’idea in azienda e successivamente anche in profitto per questi neo imprenditori è una sfida che arricchisce professionalmente e anche a livello personale. Molti dei progetti che ci hanno esposto sono promettenti e, grazie all’affiancamento professionale di Confindustria Imperia, potranno avere degli sviluppi internazionali.”

Il servizio, gratuito, è rivolto anche a realtà non associate a Confindustria Imperia.

Fonte: www.imperiapost.it

startup service

Notion adotta un nuovo tipo di contenuto: i grafici

Lineari, a barre o a ciambella, i grafici di Notion Charts semplificheranno la lettura delle basi di dati sulla piattaforma, trasformando lo strumento in un vero e proprio cruscotto. Purtroppo, gli utenti con il piano gratuito non potranno utilizzarli a lungo.

Notion ha appena aggiornato il suo strumento di produttività, con l’arrivo di Notion Charts. A pochi mesi dall’integrazione di un calendario, ora è possibile aggiungere grafici nelle proprie pagine, approfondire le statistiche e leggere più facilmente le basi di dati.

Finora, Notion offriva modelli per monitorare le spese, creare budget e inserire dati di vario genere, ma per strumenti avanzati a livello professionale, era necessario affidarsi ai modelli proposti da strumenti di integrazione esterni.

Notion Charts colma questa lacuna con uno strumento nativo, direttamente disponibile sulla piattaforma, che può leggere automaticamente i dati di una tabella o di una base di dati e creare grafici lineari, a barre o a ciambella. Naturalmente, sarà possibile modificarne i colori e aggiungere filtri sui dati desiderati.

“I grafici sono diventati una funzionalità molto richiesta, perché è difficile comprendere l’andamento del proprio strumento di monitoraggio una volta che contiene più di 100 righe”, ha scritto Notion in un comunicato. “Con i grafici, vogliamo che possiate aggiungere con fiducia centinaia, se non migliaia, di righe alla vostra base di dati Notion. Poi, con pochi clic, potete dare un senso a tutti questi dati.”

Lanciato l’anno scorso, Notion AI è integrato anche nei grafici e consentirà, come già fa con le basi di dati, di etichettare automaticamente i dati. Inoltre, Notion AI è già utilizzato come ChatPlus, offrendo agli utenti suggerimenti, completamenti di testi, traduzioni e riassunti.

Notion Charts è disponibile nell’abbonamento Notion Plus, al costo di 9,50 euro al mese. È il primo livello di abbonamento premium della piattaforma, che continua a offrire un piano gratuito con un totale di 70 integrazioni disponibili. Tuttavia, per la maggior parte delle nuove funzionalità, Notion richiede il passaggio a un account premium.

Gli utenti con piano gratuito potranno comunque provare Notion Charts, ma l’utilizzo sarà limitato. La piattaforma lo spiega nella sua pagina di domande frequenti: “Se avete un piano gratuito, potete creare un grafico e, se avete un piano a pagamento, potete creare un numero illimitato di grafici. Se avete un piano gratuito, potete eliminare il vostro grafico per crearne un altro. Se avete un piano gratuito e scaricate un modello contenente grafici, potrete vedere solo uno dei grafici del modello, a condizione che non abbiate già utilizzato il vostro grafico gratuito.”

Notion, che non fornisce dettagli sul proprio fatturato, rivendica oltre 20 milioni di utenti, rispetto ai soli quattro milioni di un anno fa. La soglia del primo milione è stata superata nel 2019. Per costruire la sua popolarità, lo strumento non solo ha ampliato la sua offerta, ma è anche riuscito a mantenere un aspetto molto semplice e minimalista (che Microsoft ha cercato di imitare), che gli ha permesso un grande successo nei video su TikTok.

Fonte: www.youtube.com

Perplexity: L’Accordo con i Media per Condividere i Ricavi e Superare le Accuse di Plagio”

La piattaforma Perplexity, al centro di polemiche e accuse di plagio, ha annunciato martedì 30 luglio di aver raggiunto un accordo finanziario con diverse aziende, tra cui dei media, che dovrebbe portare a una condivisione dei ricavi tra questi editori e la start-up specializzata in intelligenza artificiale (IA).

Perplexity, che cerca di competere con i principali agenti conversazionali basati sulla raccolta massiva di dati, come ChatPlus, propone una sorta di motore di ricerca sul quale gli utenti possono porre una domanda e ricevere una risposta basata sull’aspirazione di più fonti – a volte articoli di stampa –, alcune delle quali messe in evidenza dallo strumento. Tra i titoli interessati ci sono Time, The Texas Tribune, Entrepreneur, Fortune e Der Spiegel. È stato inoltre raggiunto un accordo con Automattic, la casa madre della piattaforma di blog WordPress.

Questo annuncio arriva mentre diversi media, tra cui il gruppo Condé Nast, hanno accusato Perplexity di plagio e chiesto alla start-up di smettere di aspirare i loro contenuti per alimentare il suo motore di ricerca. A giugno, la rivista Forbes aveva avviato una disputa con l’azienda, accusando il servizio, che produce articoli e persino un podcast di attualità, di aver interamente aspirato e copiato delle inchieste giornalistiche.

Il CEO di Perplexity, Aravind Srinivas, ha affermato in un comunicato che queste nuove partnership permetteranno alla sua azienda di sostenere finanziariamente il giornalismo di qualità, mettendo in evidenza la trasparenza del suo motore di ricerca, che rende pubbliche le fonti utilizzate. La società ha concordato, secondo l’agenzia di stampa Bloomberg, un accordo che permetterà ai media interessati di ricevere una parte dei futuri ricavi pubblicitari di Perplexity, senza che venga comunicata la percentuale esatta.

Ricavi pubblicitari

L’azienda dovrebbe infatti nei prossimi mesi mostrare, sotto alcune risposte, delle “domande correlate” che saranno in realtà dei contenuti sponsorizzati. “Che si tratti di pubblicazioni di qualità stabilita o di blogger indipendenti, se utilizziamo il vostro contenuto come fonte per generare una risposta, e se monetizziamo quella risposta, vogliamo condividerlo”, spiega Dmitry Shevelenko, direttore commerciale di Perplexity. La start-up assicura che dovrebbe annunciare una nuova lista di partner ad agosto, con l’obiettivo di negoziare accordi con trenta o quaranta media ed editori entro la fine dell’anno.

La direzione dell’azienda afferma che queste nuove partnership non sono state pensate in risposta alle diverse polemiche legate a Perplexity. Un’inchiesta pubblicata a giugno da Wired rivelava che i robot utilizzati dalla start-up per aspirare dati online e alimentare i suoi algoritmi aggiravano le protezioni messe in atto da alcuni editori. Secondo la rivista specializzata, Perplexity raccoglieva alcune pagine o alcuni siti anche quando gli amministratori davano istruzioni per impedire ai robot di aspirare il contenuto. Una pratica controversa che è anche oggetto di un’indagine interna di Amazon, i cui alcuni servizi sarebbero utilizzati da Perplexity.

Fonte: www.wired.com

Media criticism

Ho utilizzato e testato diversi prodotti e-ink negli ultimi anni, tra cui i Kindle di Amazon e il ReMarkable 2. Sebbene siano molto diversi tra loro, condividono una limitazione comune: funzionalità ridotte. Mi piace leggere una varietà di formati, non solo eBook, ma anche blog e articoli online.

Se apprezzo il mio Kindle per la sua semplicità, è anche il suo maggiore tallone d’Achille. Allo stesso modo, il ReMarkable 2 è principalmente un tablet per prendere appunti e non fa molto altro. Nessuno dei due è in grado di eseguire applicazioni come uno smartphone. È qui che il lettore Onyx Boox Page fa la differenza.

Tre punti da notare del lettore Onyx Boox Page

  • L’Onyx Boox Page dispone di uno schermo e-ink da 7’’ e costa 280 €.
  • Funziona con una versione semplificata di Android 11, che ti permette di scaricare tutte le applicazioni che desideri, inclusi Kindle, TikTok, Google Docs, ecc.
  • Non aspettarti che il tablet riceva gli aggiornamenti più recenti del sistema operativo Android.

Ho apprezzato soprattutto la Boox Page perché funziona con Android. Si tratta di una versione semplificata del sistema operativo, ma amplia le capacità di un e-reader giusto quanto basta. Ad esempio, quando leggo un libro o un blog e mi viene un’idea, posso aggiungere una nota a Google Keep o Docs sul tablet e cercarla più tardi sul mio smartphone o computer portatile.

Benvenuto Android!

Capisco che il Kindle e il ReMarkable 2 siano progettati per una lettura e una presa di appunti senza distrazioni. Ma il fatto di poter eseguire applicazioni Android sul mio tablet da lettura migliora la mia produttività! Se non hai bisogno di tutte le app e le funzionalità aggiuntive, considerale come bonus gratuiti.


Prakhar Khanna/ZDNET

L’utilizzo di Android significa anche che, teoricamente, puoi usare Instagram, YouTube, Twitter e altre applicazioni su questa Boox Page. Ho utilizzato YouTube quando ho testato la Boox Tab Ultra, ma l’esperienza è stata negativa. Gli schermi e-ink non si aggiornano abbastanza velocemente per i video.

Ho installato Kindle, Flipboard e Chrome sul mio tablet Onyx Boox Page. I primi due li utilizzo per leggere libri online, mentre uso Chrome per navigare su Internet a scopo di ricerca e ideazione. Considero che questa sia l’estensione ideale delle capacità dell’e-reader.

Prakhar Khanna/ZDNET

Personalizzazione dell’interfaccia utente

La Boox Page viene fornita con una custodia a libro, che offre una buona protezione, ma a causa della posizione degli magneti, è necessario fare una certa pressione per ripiegare il coperchio sull’écran.

Per quanto riguarda l’interfaccia utente, è sorprendentemente ricca di opzioni di personalizzazione. Puoi regolare la funzionalità dei due pulsanti laterali situati sul bordo, inclusi:

  • Il passaggio da una pagina all’altra tramite i comandi del volume
  • I gesti di scorrimento
  • Le impostazioni di visualizzazione
  • I modi di aggiornamento dello schermo

La facilità con cui è possibile fare queste regolazioni significa che mi sono ritrovato a modificare il tasso di aggiornamento per ogni applicazione. E questo è un aspetto positivo.

Un gesto di scorrimento verso il basso dall’angolo superiore destro dello schermo consente di accedere al pannello di controllo per attivare il Wi-Fi, il Bluetooth e altre funzioni, proprio come su uno smartphone o tablet Android.

Scorri verso il basso per accedere al centro di controllo

La Boox Page offre anche le applicazioni Library e Store del marchio, che sono piene di libri gratuiti da scaricare. E, a differenza di quanto avviene con il Kindle, puoi scaricare da altri negozi di ebook e recuperare ebook o audiolibri collegando il dispositivo a un computer. Inoltre, puoi ascoltare audiolibri collegando un paio di cuffie Bluetooth alla tablet.

Confortevole e autonomo

Lo schermo E Ink da 7’’ è dotato di uno strato antiriflesso, che rende la lettura piacevole. Inoltre, il tablet può ruotare per visualizzare meglio i siti web più ampi. Lo schermo è molto nitido e lo apprezzo. È un peccato che non ci sia un modo per regolare automaticamente la temperatura della luce in base all’ambiente, una funzione disponibile su dispositivi come il Kindle Oasis.

**La Boox Page è progettata per funzionare con una sola carica fino a sei settimane se leggi un’ora al giorno. Dai miei test, il tablet ha tenuto circa due settimane per carica. Questo include l’uso delle applicazioni Kindle e Chrome. Il tablet dispone di uno spazio di archiviazione di base di 32 GB, e ho riempito il dispositivo con quasi 20 GB durante i miei quattro mesi di utilizzo. Fortunatamente, se ti manca spazio di archiviazione, puoi sempre espanderlo grazie al lettore integrato per schede microSD.**

**Consigli per l’acquisto del lettore Onyx Boox Page**

L’Onyx Boox Page amplia le capacità degli e-reader e-ink tradizionali proprio quanto basta, rendendolo adatto al mio flusso di lavoro senza causare distrazioni.

A 280 €, è facile da raccomandare, con un formato leggero e sottile che è abbastanza portatile e autonomo da essere il mio compagno di viaggio.

Anche se la Boox Page è ancora basata su Android 11, il lettore ha ricevuto diverse piccole aggiornamenti dalla sua uscita, l’ultimo dei quali ha aggiunto un assistente IA (perché no?), alimentato da ChatPlus. Sarebbe stato più interessante se Onyx avesse integrato l’IA in modo un po’ più creativo, ad esempio generando voci di personaggi in audiolibri fittizi, ma per ora il chatbot è disponibile nel caso ne avessi bisogno.

Fonte: www.zdnet.fr

Onyx Boox

LA MODA E IL LUSSO, UNA TERRA DI OPPORTUNITÀ?

 

Decine di aziende vengono create ogni anno in questi due settori, ignorando l’onnipotenza dei giganti del lusso, la caduta degli attori storici della distribuzione e l’ascesa dell’ultra fast-fashion. Quest’estate, FashionNetwork.com ha voluto dare voce a questa nuova generazione pronta a mettersi in gioco. In collaborazione con l’IFM, la redazione ha incontrato l’ultima promozione dell’incubatore Fashion Entrepreneurship Center, che supporta progetti innovativi, dalla fashion tech al design. Durante cinque tavole rotonde, questi imprenditori condividono i loro sogni, la loro visione del settore e le sfide che affrontano quotidianamente. Primo incontro con quattro giovani creatrici di aziende che affrontano la moda e il lusso con nuovi modelli.

 
Yasmine El Kadiri-Azizi (Ayt Studio) – FNW

QUESTE IMPRENDITRICI TRENTENNI HANNO TUTTE SFRUTTATO LE LORO ESPERIENZE PROFESSIONALI PRIMA DI INIZIARE IL LORO PROGETTO, ESSENDO STATE ACCOMPAGNATE PER UN ANNO DALL’INCUBATORE DELL’IFM.

Yasmine El Kadiri-Azizi ha creato Ayt Studio dopo aver lavorato presso Kenzo, Celine e Saint Laurent, con l’ambizione di far dialogare moda e arti, ponendo la cocréazione al centro del suo approccio. Lilia Aidoud ed Elodie Suffice dirigono The Wedding Explorer, una piattaforma attiva da un anno che offre alle future spose una destinazione unica online per il loro matrimonio. Romy Pelorgeas e Laure Baille hanno lanciato Rafale, un sito e-commerce che elenca marchi di alta gamma con contenuti molto editorializzati e focalizzati sulla sostenibilità. Infine, Cécilia Hollender propone con Disclothed modelli di abbigliamento e accesso a materiali di alta gamma con l’intento di apportare un tono più moderno alla sartoria.

FashionNetwork.com: Cosa vi ha spinto a fare il salto nell’imprenditoria?

Yasmine El Kadiri-Azizi (Ayt Studio): Ci ho sempre pensato. Ho quasi vent’anni di esperienza. Ho fatto esperienza. Penso che sia un momento personale, un bisogno che diventa pressante e ci si permette di fare il salto. C’è la voglia di sognare e, umilmente, di voler fare le cose in modo un po’ diverso. Nelle maison, vedevo come prendeva forma una collezione. C’è sempre un riferimento a un architetto, a un artista, ma questa storia restava chiusa negli atelier. Mi sembrava un peccato non mettere in evidenza l’artista e i piccoli artigiani delle maison. Penso che ci sia un dialogo da creare e ho deciso di farlo a modo mio.

Elodie Suffice (The Wedding Explorer): Ho lavorato per dieci anni nell’industria farmaceutica nel campo dell’esperienza cliente digitale. Ho avuto due motivazioni. Prima il mio matrimonio, durante il quale pensavo che ci fosse qualcosa da creare per far evolvere questo settore. Poi il Covid. Stavo lavorando al progetto della piattaforma e ne parlavo con Lilia che ha seguito tutto il processo. Cercavo una socia. E alla fine, ci siamo dette che potevamo farlo insieme.

Lilia Aidoud: Da parte mia, ho quindici anni di esperienza nella gestione di progetti e nell’amministrazione aziendale. Ho già fatto avanti e indietro tra imprenditoria e lavoro dipendente. Alla fine con Elodie, è venuto naturale.

Romy Pelorgeas (Rafale): Io vengo da una famiglia di imprenditori, quindi mi sembrava quasi logico. Ho frequentato una scuola di commercio e lavorato sui prodotti in grandi gruppi come Hermès, Loewe, Maison Ullens e Louis Vuitton. Era rassicurante. Ho lavorato su prodotti incredibili, ma il lato sostenibile o le organizzazioni senza senso mi bloccavano. Alla fine, era il contesto del lavoro dipendente che non mi si addiceva. Quando abbiamo lanciato Rafale, il progetto era di ritrovare un senso nella moda per aiutare i designer.

Laure Baille: Anche io ero frustrata dalle organizzazioni e dai valori dei grandi gruppi che non mi si addicevano. Avevo conosciuto una forma di imprenditoria da Mugler lanciando il sito di e-commerce. Quando Romy mi ha contattata per questo progetto, è stato il destino!

Cécilia Hollender (Disclothed): Anche io vengo da una famiglia di imprenditori, e sapevo che volevo lavorare nella moda da sempre. Ho accumulato esperienze: sono stata agente commerciale in uno showroom e buyer di streetwear e lusso alla Samaritaine. L’idea di Disclothed è nata da una frustrazione da buyer. Come molti, vedevo i pezzi delle sfilate… senza poterli permettere. Con Disclothed, ho voluto rendere la sartoria più accessibile.

“Un ottimo consiglio che ci avevano dato è di non innamorarsi della propria prima idea.” (Laure Baille)

FNW: Quando si lancia un nuovo modello di attività, non c’è necessariamente un esempio da seguire. Come vi siete rassicurate?

ES: Abbiamo parlato molto con molte persone del settore del matrimonio, con i futuri sposi e partecipato a molte fiere. Bisogna sempre testare le proprie idee. Il matrimonio è un mercato di nicchia sul quale apportiamo una digitalizzazione. Quindi ci ispiriamo a ciò che viene fatto nella moda e ai modelli economici di altri siti.

LB: Bisogna anche parlare del proprio progetto, incontrare i professionisti, la federazione del settore. Abbiamo lanciato una prima versione del prodotto molto semplice e, man mano, lo facciamo crescere. Un ottimo consiglio che ci avevano dato è di non innamorarsi della propria prima idea. Raramente è quella che si realizza.

FNW: Avete un’esperienza, ma diventare imprenditori significa essere multitasking. Come affrontate questa sfida?

ES: È il lavoro più difficile che abbia mai fatto! La cosa più difficile è imparare e fare allo stesso tempo. Ci si riesce, è questo il bello, anche se ci sono molti momenti “MacGyver” (in riferimento al personaggio ingegnoso della serie americana omonima, ndr).

Elodie Suffice e Lilia Aidoud (The Wedding Explorer) – FNW

CH: Non c’è un giorno che somigli a quello precedente. Con la mia esperienza passata, ero convinta di riuscire a organizzarmi e… per niente (ride). In realtà, tutto mi sembra importante. Ed è per questo che è fondamentale affidarsi a esperti come quelli dell’IFM per farci uscire dalla routine.

YEK-A: Questo ci fa uscire dalla solitudine dell’imprenditore. L’incubatore permette incontri, condivisioni di esperienze e supporto per superare i momenti di dubbio estremo.

FNW: Avete tutte lavorato come dipendenti in passato. Qual è il vostro punto di vista sul mercato della moda e del lusso?

LB: In questo settore, tutti sono sempre di fretta a causa del ritmo frenetico delle collezioni. All’interno delle aziende, i dipendenti desiderano un cambiamento, ma nessuno ha il tempo di fermarsi e rivedere i modi di fare. Ho l’impressione che la moda ne soffra.

RP: Sì, da appassionata di moda, sognavo di vivere nell’epoca di Saint Laurent quando contava solo la creatività. Il lato commerciale ha sopraffatto quello creativo. Esistono prodotti meravigliosi… ma tutto è schiacciato dal merchandising.

YEK-A: Il mercato si è polarizzato con, da un lato, i grandi gruppi che hanno avuto un successo fulminante puntando sulla pelletteria, e dall’altro, i giovani creatori che cercano di farsi spazio. Nel mio progetto, voglio rompere con la sequenza continua delle collezioni. Credo che il mercato stia evolvendo e che ci sia una voglia di maggiore autenticità.

CH: C’è un desiderio di ritrovare un senso negli acquisti. Con un marchio, avrei dovuto rinnovare la mia proposta ogni sei mesi. Con il mio progetto, il mio modello di abito sarà ancora disponibile sul sito tra cinque anni. Cerco di approcciare la sartoria associandola a una moda più sostenibile. L’ultra-lusso va ancora forte, la fast-fashion occupa molto spazio, ma marchi accessibili come Camaïeu hanno chiuso. Penso che ci sia un’opportunità in quella fascia di prezzo tra 10 e 105 euro.

“Bisogna fare della tecnologia il proprio migliore amico.” (Elodie Suffice)

FNW: Avete tutte dei siti Internet. Un nuovo business deve necessariamente passare per un’attività digitale e le nuove tecnologie?

YEK-A: Non mi sono posta il problema di cercare un rivenditore o un grande magazzino, ma devo prima esistere online per creare la mia identità. Tuttavia, penso che lo spazio fisico continui ad avere un ruolo. Con AYT Studio, prevedo presenze nei grandi eventi d’arte, come la fiera Art Basel. La moda è un prodotto da toccare e l’arte deve essere vista, sentita. Bisogna avere un approccio omni-esperienziale.

CH: Ho iniziato online, proponendo video tutorial. Ma nel fai da te, è quasi obbligatorio tendere verso il fisico. La mia ambizione è creare un grande laboratorio aperto ai clienti con un caffè-boutique.


Cécilia Hollender (Disclothed) – FNW
LA: Nel settore dei matrimoni, il mercato è oggi molto fisico. La nostra convinzione è che il digitale prenderà sempre più spazio, ma la connessione con il fisico è necessariamente importante per creare questo legame.ES: Il digitale permette di iniziare rapidamente, ma ci sono molti altri argomenti. Per l’acquisizione del traffico, cerchiamo di essere molto bravi con la SEO. E dal punto di vista tecnologico, ChatPlus è chiaramente il nostro miglior stagista. Facciamo molti test. In concreto, cerchiamo di automatizzare i processi. Bisogna fare della tecnologia il proprio miglior amico.YEK-A: Dal mio lato, modello su Stockman ma uso anche la modellazione 3D e l’intelligenza artificiale. Questo permette di immaginare grafiche posizionate in modo incredibile. Inoltre, aiuta in termini di budget. Se si fa tutto alla vecchia maniera, è molto tempo e denaro. Chiaramente, la tecnologia può aiutare a superare il fatto che creare moda costa caro.

LB: Per quanto riguarda la distribuzione, è interessante poter giocare tra il fisico e l’online. Per noi significa offrire un’esperienza immersiva che trasmettiamo sul nostro sito attraverso pop-up store.

FNW: Come finanziate il vostro progetto?

LB: Tutti ci chiediamo quando guadagneremo soldi e quando potremo pagarci. Abbiamo ricevuto la borsa French Tech che ci ha aiutato. È fantastico… ma non è mai abbastanza. Quello che desideriamo è poter contare sulle nostre vendite per generare entrate.

RP: È tutta la problematica. Serve denaro per avere un prodotto che funzioni, ma serve un prodotto che funzioni per realizzare vendite e attirare investitori.

LA: Siamo molto pragmatici. Abbiamo ottenuto la borsa French Tech e la borsa IFM Printemps, oltre a richiedere un prestito d’onore e un prestito bancario. Ma sappiamo che non basterà perché nei nuovi modelli, ci vuole tempo per stabilirsi. Se vogliamo strutturarci e poterci remunerare, dovremo raccogliere fondi.

YEK-A: Io avevo messo da parte dei soldi. Questo mi serve per avviare la prima collaborazione. L’obiettivo è che la prima capsule finanzi la produzione della successiva. Ho deciso di realizzare il progetto in velocità accelerata e di non lavorare in parallelo. Nella moda, serve una prova di concetto per attirare gli investitori. Bisogna già avere clienti e follower. Questo significa avere denaro da parte, il sostegno della famiglia e degli amici e ovviamente non pagarsi per mesi.

RP: Quello che è complesso, è che dobbiamo andare molto veloci tutti i giorni, mentre tutto intorno a noi va molto lentamente, che siano le borse o le raccolte di fondi che richiedono mesi.

YEK-A: Si parla spesso del made in France e della French Tech. Ma oggi mancano investitori pronti ad aiutare i giovani talenti, come quelli dell’IFM, che vorrebbero lanciarsi. Servirebbero più rischi. Tutto si è concentrato sulla tech. È un peccato, mentre le industrie creative fanno brillare la Francia.

FNW: Prevedete di pagarvi entro quanto tempo?

LA: Ieri (ride). Prendiamo come ipotesi due anni e aggiustiamo.

RP: Ogni tre mesi facciamo un punto… e ci diciamo che vedremo tra tre mesi.

CH: Non sono fan dei piani previsionali a tre anni. Quando ho bisogno di soldi, faccio lavori freelance e mi adatto. So che la maggior parte degli imprenditori può fallire sei volte prima di riuscire nel progetto giusto!

FNW: Condividete tutte questo rapporto con il fallimento?

LB: Abbiamo molti più esempi di imprenditori che hanno avuto successo e che in passato hanno vissuto fallimenti. Bisogna accettare che non si sa come finirà questa avventura. Bisogna essere chiari su questo punto perché altrimenti è troppo duro.

Romy Pelorgeas e Laura Baille (Rafale) – FNW

YEK-A : Credo che bisogna mettere sulla bilancia il potenziale fallimento di fronte alla realizzazione attraverso questa avventura. Siamo pronti a rischiare il fallimento o a prendere due anni che rimarranno impressi per sempre?

RP : Esattamente. Ho imparato di più in due anni di imprenditoria che in tutte le mie esperienze precedenti.

Elodie : La paura del fallimento è estremamente stressante… soprattutto se guardiamo i profili LinkedIn. Bisogna sapere distaccarsi.

“Ho questa sete di libertà che l’imprenditoria porta con sé.” (Cécilia Hollender)

FNW : Quali sono le vostre prime realizzazioni e come avete vissuto quei momenti?

RP : Per noi, i momenti forti sono stati la prima versione del sito e i primi marchi che ci hanno seguito. La nostra ispirazione principale è il concept store Colette. Sono stati molto bravi a essere esclusivi e ad attirare un pubblico internazionale. In realtà, credo che saremo soddisfatte quando saremo il Colette del digitale.

LA : La prima vendita di una spilla a 35 euro è stato un momento incredibile. È stato molto più intenso dell’ottenere un bonus come dipendente, anche se con la nostra commissione avevamo guadagnato solo 3 euro!

YEK-A : La mia prima soddisfazione è stata durante il primo laboratorio con il primo artista firmato da AYT Studio. Abbiamo riflettuto, discusso e avanzato nella creazione. È stato formidabile perché ho visto la concretizzazione della cocreazione.

CH : Quello che mi ha rassicurato è stato organizzare dei pop-up con persone che hanno acquistato i modelli e che mi hanno ricontattato in seguito. Questo mi ha davvero confermato la qualità del mio prodotto. E poi entrare nell’IFM è stato un sogno d’infanzia. Unirmi all’incubatore è stata una validazione del mio progetto.

FNW : Per voi qual è l’obiettivo? Quale potrebbe essere il compimento del vostro progetto imprenditoriale?

RP : Quando potremo pagarci, sarà un grande passo avanti!

LA : Abbiamo obiettivi concreti. Pensiamo che ci sia una fine a questo progetto. Vogliamo realizzare una piattaforma così dirompente che un grande gruppo potrebbe acquistarla per portarla a un livello internazionale.

ES : In termini di modelli, abbiamo siti come Asos, Zalando che hanno fatto parte della nostra vita di consumatrici o Anthropologie negli Stati Uniti. Ma a livello personale, le mie fonti di ispirazione sono mia madre e Beyoncé (ride).

YEK-A : Ho un’ammirazione per Elsa Schiaparelli che era all’avanguardia e ha saputo creare legami con gli artisti, e sono orientata verso le storie di donne. Non c’è una scadenza reale. Quando vedrò persone che condividono la mia visione riunirsi attorno a AYT Studio, sarà una prima concretizzazione. Poi vedremo fino a dove il progetto ci porterà.

CH : Disclothed può andare molto lontano, fino a partecipare alla trasformazione dell’economia della moda. Non ho necessariamente voglia di vendere l’azienda. A livello personale, ho questa sete di libertà che l’imprenditoria porta con sé.

Tutti i diritti di riproduzione e rappresentazione riservati.
© 2024 FashionNetwork.com

Font: fr.fashionnetwork.com

Abbiamo testato Moshi, l’IA vocale francese che sogna di superare ChatPlus

Abbiamo testato Moshi, l’IA sviluppata dal laboratorio di ricerca francese Kyutai, per diversi giorni. Frenata da server in ritardo, l’assistente vocale che ambisce a superare ChatPlus non ha mantenuto le promesse.

All’inizio di luglio, Kyutai, un laboratorio di ricerca francese fondato da Xavier Niel, ha svelato Moshi. In meno di sei mesi, il laboratorio è riuscito a sviluppare un’intelligenza artificiale vocale. In parallelo a Siri, Google Assistant o Alexa, Moshi può interagire con i suoi interlocutori tramite la voce. Kyutai afferma che il suo assistente è in grado di avere una conversazione naturale con gli utenti. Questa è la grande promessa del laboratorio non profit, che viene talvolta descritto come l’OpenAI made in France.

Per avere una conferma, abbiamo conversato a lungo con Moshi tramite il sito web di dimostrazione offerto da Kyutai. Poco dopo l’annuncio, è stata messa a disposizione una versione sperimentale di Moshi. Il sito non richiede alcuna registrazione e consente di interagire con l’IA attraverso un’interfaccia semplice. Tutte le conversazioni sono limitate a cinque minuti. È sufficiente inserire un’email per unirsi alla lista d’attesa e parlare con Moshi.

Per approfondire: OpenAI ha grandi ambizioni per il suo piccolo modello GPT-4o mini

Il problema della latenza

Sulla carta, l’assistente vocale, che utilizza la voce di un’artista chiamata Alice, promette risposte istantanee, simili a una conversazione normale tra due esseri umani. Secondo Kyutai, il tempo di latenza non supera i 160 millisecondi, un record per il settore. Non dovremmo dover aspettare davanti allo schermo in attesa che l’IA ci risponda. In pratica, Moshi ha sempre impiegato un tempo anormalmente lungo per rispondere, anche a domande molto semplici o saluti quotidiani come “ciao” o “come va?”. Ci troviamo quasi sempre a guardare lo schermo in attesa che la voce di Moshi esca dal nostro smartphone o computer.

Moshi l'IA vocale

**In effetti, abbiamo ottenuto risposte più rapide, complete e pertinenti parlando con la versione vocale di ChatPlus. L’IA di OpenAI è sempre riuscita a fornirci risposte in un tempo relativamente breve, anche quando facevamo domande piuttosto complesse che richiedono un po’ di ricerca o riflessione.**

In caso di scarse prestazioni, Kyutai raccomanda agli utenti di provare la versione sperimentale americana. È quello che abbiamo fatto e, a volte, abbiamo notato qualche miglioramento. Per alcuni secondi, siamo riusciti a mantenere una conversazione relativamente fluida con l’assistente.

È molto probabile che la latenza derivi dalla natura sperimentale dell’IA. Infatti, non abbiamo a che fare con una versione definitiva dell’assistente vocale. È possibile che i server utilizzati dal laboratorio siano semplicemente sovraccarichi. Ci auguriamo che Kyutai riesca a risolvere il problema nel prossimo futuro e che la versione locale superi questa difficoltà. L’IA può infatti essere installata localmente su un computer o uno smartphone non connesso a Internet grazie a metodi di compressione. Nel frattempo, una delle promesse dell’IA non è mantenuta, almeno per ora.

L’IA che ci interrompe

Durante alcuni scambi, l’IA ha persino mostrato la fastidiosa tendenza a interromperci. Come avveniva durante le dimostrazioni di Kyutai, il robot risponde prima che abbiamo avuto il tempo di finire la nostra frase. Di fatto, la fine della nostra richiesta spesso viene tralasciata. Durante le conversazioni, Moshi perde anche il filo del discorso, mancando di rispondere adeguatamente a ciò che stiamo dicendo. In effetti, il robot risponde a una considerazione diversa, dedotta da un elemento dell’inizio della nostra frase, e omette di reagire al seguito della nostra richiesta. In questi casi, è molto complicato fermare l’IA quando è avviata in un monologo. Se desiderate correggere la situazione, interrompendo Moshi per fornire ulteriori informazioni, dovrete aspettare la fine della sua risposta. In sintesi, è un po’ frustrante.

A volte sembra che l’IA stia già pensando a cosa rispondere mentre noi stiamo ancora parlando. Come indicato anche da Alexandre Défossez, uno dei fondatori scientifici di Kyutai, l’IA «parla mentre pensa». Questo è, infine, ciò che avvicina di più Moshi a un interlocutore umano.

Do you speak Italian ?

ome indicato da Kyutai, Moshi non è ancora in grado di parlare un’altra lingua oltre l’inglese. Nonostante le sue origini, l’IA non può comunicare in francese. Tuttavia, quando le viene posta una domanda, l’IA risponde con sicurezza di essere effettivamente in grado di parlare francese o in italiano.

Moshi Test 1
© 01Net

**Abbiamo quindi chiesto più volte a Moshi di risponderci in francese. Invano. L’assistente vocale insiste nel dirci che parla francese, ma lo fa in inglese. Non siamo riusciti a ottenere nemmeno una risposta nella lingua di Molière. È piuttosto deludente che un assistente vocale sviluppato in Francia non possa conversare in francese. Speriamo ancora che Kyutai abbia intenzione di correggere questa lacuna in un futuro prossimo.**

Emozioni percepibili

In teoria, Moshi si distingue anche per il modo in cui esprime e riconosce le emozioni. Secondo Kyutai, l’IA è capace di imitare fino a 70 emozioni umane. Durante i nostri scambi, abbiamo effettivamente notato che l’intonazione di Moshi era spesso molto più vicina a quella di una voce umana rispetto ad altri assistenti vocali, come Alexa, Siri o ChatPlus, la cui versione vocale attuale è molto robotica. Il tono della voce del robot varia a seconda della conversazione. Se chiedete una ricetta o l’indirizzo di un ristorante, l’IA risponde con una voce vivace. Se le chiedete se le piacciono i sushi, l’intelligenza artificiale risponderà con entusiasmo, variando la velocità e accentuando alcuni suoni.

Tuttavia, non siamo riusciti a scoprire tutta l’estensione delle possibilità offerte da Moshi in questo senso. Le conversazioni sono sempre state interrotte a causa della latenza. In queste condizioni, è stato difficile verificare se Moshi fosse in grado di comprendere le emozioni che esprimevamo. Quando le abbiamo detto che eravamo stanchi, l’IA ha risposto con un tono piuttosto comprensivo. Da questo punto di vista, possiamo sperare che gli obiettivi del laboratorio possano essere raggiunti.

Va notato che l’IA ha spesso cominciato a dire cose senza senso. In alcuni casi, il robot vocale ha inventato risposte assurde a domande basilari, probabilmente male interpretate. In altri scenari, l’IA ha interrotto la discussione con dichiarazioni inaspettate, come “ho voglia di un donut”.

Test Moshi 3

È tipico delle IA generative “allucinare”, ossia raccontare qualsiasi cosa con sicurezza in alcune circostanze, ma Moshi ci ha comunque sorpresi. A volte, il robot devia la conversazione verso un’angolazione totalmente inaspettata, parlando dell’esercito americano senza alcun motivo apparente, o chiedendoci un panino al prosciutto… Con queste dichiarazioni sorprendenti, si percepisce che Kyutai ha cercato di rendere l’IA il più umana possibile.

Risultati iniziali poco promettenti

In definitiva, siamo rimasti delusi comunicando con Moshi. Nella sua versione sperimentale, l’assistente vocale open source è lontano dalle ambiziose promesse di Kyutai. In teoria, Moshi dovrebbe offrire un’esperienza conversazionale molto superiore a quella di assistenti intelligenti molto diffusi, come Siri o Google Assistant, e persino superare la versione vocale di ChatPlus.

In pratica, l’IA è ancora lontana dal poter competere con le soluzioni già disponibili sul mercato. Dobbiamo attendere che il progetto evolva e si liberi dai server inefficaci del laboratorio affinché Moshi possa dimostrare di essere all’altezza…

???? Per non perdere nessuna notizia di 01net, seguici su Google Actualités et WhatsApp.

Fonte in francese: www.01net.com

Ecco l’ultimissima classifica degli smartphone con il punteggio AnTuTu più alto. L’applicazione di benchmark aggiorna continuamente la sua classifica dei migliori smartphone: ecco l’ultima a metà dell’anno 2024.

smartphone più potenti

Su Frandroid, ogni smartphone che testiamo viene sottoposto a un banco di prova delle prestazioni. Per questo, utilizziamo applicazioni di benchmark specializzate nel test delle prestazioni che indicano dei punteggi, che possiamo poi confrontare. La più conosciuta tra queste è AnTuTu, che utilizziamo frequentemente. Per fortuna, AnTuTu propone una classifica aggiornata, ripresa anche da 91Mobiles.

I 15 smartphone più potenti sul mercato

Ecco la classifica dei 15 smartphone che hanno ottenuto il punteggio più alto su AnTuTu: da notare che alcuni di questi non sono disponibili sul mercato francese. Va precisato che AnTuTu mescola punteggi di CPU, GPU, memoria ed esperienza utente (UX).

  1. Asus ROG Phone 8 Pro : 2 113 236 punti ;
  2. Nubia Red Magic 9 Pro : 2 075 567 punti ;
  3. iQOO 12 : 2 034 885 punti ;
  4. Vivo X100 Ultra : 1 991 625 punti ;
  5. Nubia Z60 Ultra : 1 957 438 punti;
  6. iQOO Neo9S Pro : 1 948 003 punti ;
  7. Xiaomi 14 Ultra : 1 945 589 punti ;
  8. Redmi K70 Pro : 1 904 233 punti ;
  9. OnePlus 12 : 1 738 936 punti ;
  10. Samsung Galaxy S24 Ultra : 1 770 105 punti ;
  11. Honor Magic 6 Pro : 1 621 717 punti ;
  12. OnePlus 12R : 1 549 354 punti;
  13. Xiaomi Poco F6 Pro : 1 547 022 punti ;
  14. Apple iPhone 15 Pro : 1 510 614 punti ;
  15. Realme GT6 : 1 501 830 punti.
smartphone più potenti chatplusitalyL’Asus ROG Phone 8 Pro Edition // Fonte: Chloé Pertuis per Frandroid

Per una classifica più esaustiva che comprenda altri benchmark, ecco una classifica dei cinque modelli più potenti testati da noi.

Modelli Asus ROG Phone 8 Pro Xiaomi 14 Ultra OnePlus 12 Samsung Galaxy S24 Ultra Honor Magic 6 Pro
AnTuTu 10 2105923 1970066 1745523 1875639 1726131
AnTuTu CPU 442704 432064 389237 457922 315555
AnTuTu GPU 880348 808656 749210 741621 813221
AnTuTu MEM 427773 403570 334903 366871 352890
AnTuTu UX 355098 325776 275512 309225 244465
PC Mark 3.0 21763 16890 12979 17957 17640
3DMark Wild Life Extreme 5178 4867 4844 4571 5164
3DMark Wild Life Extreme framerate moyen 31 FPS 29.15 FPS 29.01 FPS 27.38 FPS 30.92 FPS
GFXBench Aztec Vulkan/Metal high (onscreen / offscreen) 122 / 90 FPS 67 / 86 FPS 60 / 62 FPS 99 / 83 FPS 92 / 93 FPS
GFXBench Car Chase (onscreen / offscreen) 135 / 156 FPS 71 / 153 FPS 60 / 114 FPS 105 / 132 FPS 99 / 154 FPS
GFXBench Manhattan 3.0 (onscreen / offscreen) 165 / 378 FPS 120 / 357 FPS 60 / 313 FPS 120 / 338 FPS 120 / 354 FPS
Geekbench 6 Single-core 2213 2261 1138 1985 2189
Geekbench 6 Multi-core 6973 6869 5455 6409 6800
Geekbench 6 Compute (Vulkan) 16583 16057 16190 17263 16256
Lecture / écriture séquentielle N/C 990 / 1200 Mo/s 833.48 / 886.84 Mo/s 2500 / 1190 Mo/s 969 / 1024 Mo/s

Vedere più benchmark

A cosa serve tanta potenza?

La domanda è legittima: a cosa serve avere così tanta potenza su uno smartphone? Andare oltre non è necessariamente utile, poiché le applicazioni si avvieranno sempre alla stessa velocità. Inoltre, più potenza significa più energia consumata: i produttori che fanno di tutto per offrire le migliori prestazioni sacrificano inevitabilmente l’autonomia.

Innanzitutto, più potenza significa migliori prestazioni nei giochi video impegnativi, in 3D e con grafica avanzata. Questo consente di spingere la grafica al massimo, mantenendo una buona fluidità (abbastanza FPS). Lo vediamo con giochi come Fortnite o Genshin Impact, che testiamo spesso nei nostri esami degli smartphone.

L’Asus ROG Phone 8 Pro Edition // Fonte: Chloé Pertuis per Frandroid

Un altro uso che si sta sviluppando sempre di più è quello dell’intelligenza artificiale generativa. I marchi stanno integrando sempre più strumenti simili a ChatPlus o Dall-E, ma che funzionano localmente. Questo permette di riassumere o scrivere email, creare sfondi, modificare immagini, ecc. Per questo, è necessaria molta potenza bruta ed è ciò che offrono gli smartphone di fascia alta o i cosiddetti smartphone da gaming. Più potenza consente di avere strumenti che funzionano più rapidamente.

Fonte: www.frandroid.com

La Società editrice di Le Monde desidera presentare nelle sue pubblicazioni una selezione di testimonianze, sotto forma di scritti, fotografie e video (di seguito indicati insieme o separatamente come “Contributo/i”) che sono liberamente inviati dagli utenti.

Contenuto del Contributo

Il tuo Contributo deve rispettare la legislazione vigente, in particolare la legge del 29 luglio 1881 sulla libertà di stampa, gli articoli 9 e 9-1 del codice civile sul diritto alla privacy e sul rispetto della presunzione di innocenza e le disposizioni del codice della proprietà intellettuale. Nessun Contributo contrario alla legge potrà essere pubblicato.

È richiesta un’ortografia e una formattazione accurate (niente testi in lettere maiuscole, niente abbreviazioni o scritti di tipo “SMS”).

Devi essere l’autore dei testi, fotografie e video che proponi nel quadro del tuo Contributo, oppure avere l’autorizzazione del loro autore per la pubblicazione nelle condizioni qui definite. Il nome dell’autore deve sempre essere menzionato, così come la data e il luogo in cui sono stati realizzati i tuoi documenti fotografici o video, e redigere una didascalia descrittiva.

Il tuo Contributo deve essere firmato con il tuo nome e cognome. Le richieste di anonimato in caso di pubblicazione saranno esaminate dalla redazione della Società editrice di Le Monde caso per caso.

La Società editrice di Le Monde si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi Contributo, o di cancellare qualsiasi Contributo precedentemente pubblicato, per qualsiasi motivo, in particolare se:

  • è contrario alla legge (razzismo, incitamento alla violenza o all’odio, diffamazione, pornografia, pedofilia, sessismo, omofobia, ecc.).
  • è contrario alle regole di condotta di Le Monde.fr e delle altre pubblicazioni interessate (cattiva ortografia, contenuto non conforme all’argomento richiesto, forma non curata, ecc.).
  • il suo argomento o la sua forma presenta poco interesse per i lettori, la Società editrice di Le Monde essendo la sola decisionale a questo titolo.
  • è già stato proposto e pubblicato o è simile a una testimonianza recentemente pubblicata.
  • contiene la rappresentazione o la designazione di una persona fisica identificabile, in particolare una persona minorenne.
  • contiene la rappresentazione di un’opera che potrebbe essere soggetta a diritti d’autore di terzi senza il permesso di questi ultimi.
  • contiene fotografie o video di qualità tecnica insufficiente (foto sfocate, video illeggibili o di bassa definizione, colonna sonora inudibile, ecc.), la Società editrice di Le Monde essendo la sola decisionale a questo titolo.

Regole applicabili al Contributo

Partecipando a questa chiamata di testimonianze, autorizzi la pubblicazione totale o parziale del tuo Contributo sul sito Le Monde.fr, nel quotidiano Le Monde, in M le Magazine du Monde e/o in qualsiasi altra pubblicazione o sito dove la Società editrice di Le Monde pubblica contenuti editoriali (Facebook, Twitter, Digiteka, Instagram, ecc.), in tutto il mondo, per la durata di sfruttamento della pubblicazione interessata.

La Società editrice di Le Monde è libera di pubblicare o meno i Contributi che le sono proposti.

La tua risposta alla chiamata di testimonianze, così come la tua autorizzazione per l’eventuale sfruttamento del tuo Contributo, sono concesse a titolo gratuito e non possono dar luogo a alcun compenso o gratificazione o pagamento di qualsiasi natura, a qualsiasi titolo.

Le informazioni raccolte nel questionario sono registrate in un file informatizzato dalla Società editrice di Le Monde e comunicate solo ai giornalisti che hanno originato la chiamata di testimonianza e ai team tecnici responsabili della gestione del trattamento.

Saranno utilizzate solo nell’ambito di questa chiamata di testimonianze. I dati associati a un Contributo sono conservati per una durata massima di due anni. Puoi accedere ai dati che ti riguardano, rettificarli, chiederne la cancellazione o esercitare il tuo diritto alla limitazione del trattamento dei tuoi dati, ritirare in qualsiasi momento il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati.

Per esercitare questi diritti o per qualsiasi domanda sul trattamento dei tuoi dati in questo dispositivo, puoi contattare…dpo@groupelemonde.fr

Consultate il sito www.garanteprivacy.it. per maggiori informazioni sui vostri diritti.

Fonte: www.lemonde.fr

DeepL, l’azienda tedesca nota per le sue attività di traduzione, ha annunciato il 17 luglio il lancio della sua intelligenza artificiale specializzata nella traduzione e nell’editing. L’azienda si vanta di essere più performante di OpenAI, Google e Microsoft in questo settore.

Logo DeepL // Fonte: DeepL

L’azienda tedesca DeepL annuncia il 17 luglio 2024 il lancio della propria intelligenza artificiale capace di competere e superare i concorrenti OpenAI, Google e Microsoft nel campo della traduzione e dell’editing.

Un servizio altamente specializzato

Le intelligenze artificiali possono oggi essere ottimi assistenti di lavoro, con una precisione paragonabile a quella di alcuni dottorandi in compiti specifici. È questa specializzazione che DeepL cerca con il suo nuovo modello di intelligenza artificiale, un LLM (Large Language Model) addestrato da migliaia di esperti in linguistica formati per insegnare al modello le migliori traduzioni possibili.

DeepL non è nuova nel settore della traduzione: fondata nel 2017, l’azienda tedesca utilizzava già l’intelligenza artificiale per soddisfare le esigenze di molte aziende in tutto il mondo. «Il lancio del nostro nuovo modello LLM rappresenta una tappa importante per il nostro team di ricerca. Ma il nostro vero progresso risiede nell’impatto tangibile che possiamo offrire ai nostri clienti», spiega Stefan Mesken, vicepresidente della ricerca presso DeepL.

Grazie a questa specializzazione, l’azienda annuncia che, in test ciechi, gli esperti di linguistica hanno preferito la traduzione di DeepL 1,3 volte più spesso rispetto a Google Translate, 1,7 volte più rispetto a ChatPlus-4 e infine 2,3 volte più rispetto a Microsoft.

Dati noti

Una delle critiche frequentemente mosse alle intelligenze artificiali riguarda la provenienza dei dati utilizzati per il loro LLM. Infatti, per l’apprendimento e la restituzione dei dati in seguito alle richieste degli utenti, molte aziende hanno dichiarato di aver utilizzato dati senza il consenso dei proprietari su internet. DeepL sembra prendere sul serio questo aspetto, indicando che il loro modello lavora con dati esclusivi, raccolti per oltre sette anni e specificamente adattati alla creazione di contenuti e alla traduzione.

Il nuovo modello di DeepL è ora disponibile per i clienti per traduzioni in inglese, giapponese, tedesco e cinese semplificato. L’azienda annuncia che presto saranno disponibili nuove lingue.


.Controlla bene che il testo sia solo in italiano.

Fonte: www.hwupgrade.it

Un grande schermo ti permette di aprire più app contemporaneamente, e quindi di essere più efficiente nel multitasking.

Tra il 16 e il 17 luglio, Amazon organizza il suo consueto Prime Day, che si svolge ogni anno in questo periodo. Per l’occasione, vengono offerti prodotti molto popolari della piattaforma con sconti significativi. È necessario essere membri di Amazon Prime per approfittarne. Una delle offerte ha attirato particolarmente la nostra attenzione: si tratta del Lenovo IdeaPad Slim 5 16IAH8 con uno sconto del 28%. Questo modello da 16 pollici ora costa solo 649 €, invece di 899 €. Un risparmio di 250 euro sul prezzo base.

Il Lenovo IdeaPad Slim 5 16IAH8 è un grande modello di laptop, con una diagonale di 16 pollici ideale per il telelavoro o lo streaming. È anche un dispositivo potente, dotato di numerose connessioni per collegare tutti gli accessori che desideri. Inoltre, nonostante il suo ampio schermo, questo modello rimane relativamente compatto e molto sottile. Può essere utilizzato sia per lavoro d’ufficio che per grafica o elaborazione dati.

Approfitto dell’offerta

Ritornando ad Amazon Prime, sappiate che si tratta di un servizio che offre numerosi vantaggi. Al costo di 6,90 euro al mese o 69,90 euro all’anno (con 30 giorni gratuiti), permette di usufruire di Amazon Music, Amazon Prime Video e Amazon Photos. È anche grazie a questo abbonamento che puoi ricevere i tuoi pacchi Amazon in sole 24 ore, alcuni giorni della settimana. Amazon Prime è anche sinonimo di offerte promozionali e vendite lampo durante tutto l’anno, sul negozio online omonimo di Jeff Bezos.

Con il Lenovo IdeaPad Slim 5 16IAH8, il produttore offre un grande vantaggio: una garanzia di 24 mesi. Certo, è la legge francese che lo impone, ma è comunque un vantaggio significativo in caso di difetto materiale dovuto alla progettazione. Tuttavia, sappiate che questa garanzia non copre i danni che potreste aver causato al laptop. Altrimenti, se sei deluso dal suo design o dal suo software, puoi sempre restituire questo laptop entro 30 giorni e ottenere un rimborso. Il reso al produttore non ti costerà nulla.

Le caratteristiche tecniche del Lenovo IdeaPad Slim 5 16IAH8

Il Lenovo IdeaPad Slim 5 16IAH8 è un laptop con una diagonale di 16 pollici, con una risoluzione WUXGA in Full HD e IPS. Questo display offre inoltre una frequenza di aggiornamento a 60 fotogrammi al secondo, il che consente di consumare poca energia. Alla fine, il display è dotato di una scheda tecnica onesta. Ed è probabilmente questa configurazione che ci consente di offrire un prezzo così buono. Per confronto, gli schermi a 120 Hz sono generalmente molto più costosi.

Passiamo ora alle prestazioni. Il Lenovo IdeaPad Slim 5 16IAH8 è dotato di 16 GB di RAM. Questo dovrebbe supportarti nella maggior parte delle attività che richiedono di sovrapporre fino a 5 o 6 app in Windows. Il processore, invece, è un i5 con otto core. Le sue prestazioni possono essere paragonate a quelle del M1 di Apple. Si tratta di un componente noto per la sua efficienza, da diverse generazioni. Intel, il produttore, equipaggia milioni di PC in tutto il mondo, fin dal secolo scorso.

Il sistema operativo di questo Lenovo IdeaPad Slim 5 16IAH8 è Windows 11 Home. Troverai quindi app come Paint per il disegno e potrai installare quelle che vuoi. ChatPlus o Microsoft Word funzionano perfettamente sul Lenovo IdeaPad Slim 5 16IAH8. E, naturalmente, è una tastiera con layout francese (AZERTY) che consente di comandare questo computer, dotato anche di un touchpad proprio sotto. Questo è piuttosto compatto, ma è ancora un vantaggio per mantenere il laptop altrettanto compatto.

Infine, sappi che questo laptop Lenovo ha anche vantaggi per la riproduzione multimediale. Ad esempio, possiamo dire che questo computer ha il suono Dolby Audio, ideale per guardare film con un certo comfort. Infine, pensiamo anche alla certificazione TÜV Low Blue Light, che aiuta a ridurre i rischi di affaticamento visivo. Se devi guardare lo schermo per lungo tempo, è molto utile.

Approfitto dell’offerta

Fonte: www.01net.com